Nébula Rol

La sombra del trabajo editorial

Hace unos meses hice de mediador entre Rolecat y StoryWeaver para propiciar la publicación de High Space en castellano. Siendo un fan de esta ambientación cifi y amigo de los involucrados, me pareció una gran idea. Además, JR Gálvez me pidió que me ocupara de coordinar y supervisar la edición debido a mi conocimiento del setting.

edge


Siempre he tenido reservas a formar parte de una editorial (no estoy en ninguna), incluso a organizar un mecenazgo para publicar algo. Tenía claro que hay que ocuparse de aspectos que realmente no me gustan, todo el tema logístico, administrativo, trato con proveedores...

Mi labor en la línea de High Space se basa en crear, revisar y coordinar el trabajo creativo propio y de otras personas. No incide en los aspectos que menos me gustan... Y sin embargo me está pasando factura.

Estoy abrumado por la responsabilidad que me ata a las personas que han adelantado su dinero... ¡Y ni siquiera me lo han adelantado a mí! Me agobio especialmente por las cosas que no están bajo mi control, preocupándome de si los proveedores entregarán el material a tiempo, si la maquetación será lo suficientemente buena, si la imprenta hará un trabajo perfecto... ¡No lo puedo evitar!

Esta presión la llevo bien. Me anima a poner más ganas en mis tareas y a confiar en el trabajo ajeno... Como mecenas que soy, quiero una excelente edición de
High Space.

La peor parte es, con total seguridad, la gran cantidad de tiempo que hace falta para hacer un buen trabajo. He tenido que renunciar a dirigir partidas, actualizar el blog, editar videos o participar en las
NetCon. Nadie me lo ha pedido, he tomado yo esta decisión porque creo que es la mejor y la que más paz me proporciona. Pero me duele haber interrumpido la campaña de Weird Wars Rome porque hay otras tres personas que se están viendo afectadas por mi trabajo. Confío en poder compensarles con un grand finale cuando volvamos a la carga.

Además, High Space ha interrumpido el progreso de Sakrynia, quiero preparar una segunda edición y terminar la campaña y otras aventuras. También quisiera publicar la adaptación a Savage Worlds de Realidad Incógnita, una aventura cyberpunk para Hitos en una ambientación propia que
Nosolorol publicará dentro de poco. Y una aventura de investigación en Alejandría en tiempos de Adriano para que os la descarguéis cuando HT Publishers lance Weird Wars Rome.

Responsabilidad, plazos, gente que ha adelantado su dinero y cierto grado de perfeccionismo en mi carácter están dejando sentir su peso... Cuando acabe todo esto, volveré a ocupar mi estatus de autor amateur alejado de la larga sombra del trabajo editorial... Sinceramente, lo estoy deseando.

blog comments powered by Disqus

Este sitio utiliza cookies para proporcionarte una mejor experiencia al visitarlo. Si continuas navegando significa que aceptas explícitamente su uso. Consulta nuestra política de privacidad